Maider Alcelay

"KANTU ETA KONTU"

Saio honetan musikak, ipuinak dantzan jartzen ditu. 

Baita entzuten ari direnak ere. Hauen parte hartzea, ezinbestekoa da ikuskizuna aurrera joateko.

Betiko kantuak eta ipuin dibertigarriak elkartzen dira, haur, gazte, heldu zein zaharrak ratu goxo bat elkarrekin pasatzeko.

 

Nori zuzendua: Guztiei / Todos los públicos

Iraupena:   50´

 

"CANTOS Y CUENTOS" 

La música pondrá a los cuentos en movimiento.

No sólo a los cuentos, también a los/as que estén escuchando. Es necesario que esto/as tomen parte para que el espectáculo siga su curso.

Canciones de siempre y cuentos dibertidos, se dan la mano para que niños/as, jóvenes, adultas/os y viejos/as pasen un buen rato juntos/as.

...............................................................................................................

 

 "ZUHAITZAK, IZAKION ALTXORRAK"

 Munduan zehar bidaiatuko dugu, kultura guztiek zaintzen, maitatzen eta gurtzen dituzten Zuhaitzak ardatz ditugula.
Zuhaitzak oso garrantzitsuak dira bizitzarako, horregaitik agertzen dira herri guztietako ahozko ohituran.
Bidai honetan, zuhaitz mota desberdinak ezagutuko ditugu. Baita, beraien gaineko istorio, sinismen eta ipuinak ere.

Nori zuzendua:  6 tik aurrera / Apartir de 6 años
Iraupena:   50´



"LOS ÁRBOLES, TESOROS DE LA HUMANIDAD"

 
Viajaremos por diferentes pueblos del mundo, tomando como hilo conductor a los árboles, tan cuidados, queridos y respetados por todas las culturas.
Los árboles son esenciales para la vida, por eso están presentes en la tradición oral mundial. En este viaje, conoceremos diferentes tipos de árboles y las creencias, mitos y leyendas que se construyen a su alrededor.


............................................................................................................................................................. 

"BAZEN BEHIN HERRITXO BATEAN......"

 
Gure inguruan, istorio eta ipuin ugari entzun izan ditugu  nagusien berbetan.
Horiek aurkezten dizkizuet saio honetan, aintzinako kontuak.
 Gure herriaren sustraia eta izaeraren islada direnak.
Sorginak, lamiak, jentilak, pertsonaia misteriotsu, xelebre eta magikoak ekarriko dizkigute gogora ipuin hauek.
Gure mitologiak eta aintzinako jakinduriak utzi dizkigun altxorrak, alegia.

Nori zuzendua:    6 tik 12 urte bitartean / Entre 6 y 12 años
Iraupena:   50´



"ÉRASE UNA VEZ EN UN PUEBLO..."

 
Todas/os hemos escuchado historias de boca de nuestras/os mayores. Cuentos de tradición oral que nos transmiten las tradiciones y creencias del pueblo, su esencia y raices.
En esta sesión los/las protagonistas son brujas, gentiles, hondinas, seren mágicos, excéntricos, bobos, increibles...En definitiva, tesoros que nos han dejado la mitología y la sabiduría ancestral. 

........................................................................................................... 

"ZER GERTATZEN DA BASOAN?"  

 
Urtero, animaliek biltzarra egiten dute .
Urte guztian zehar gertatutakoak eta bizitako istorioak  partekatzeko elkartzen dira suaren inguruan.
Zenbat kontu eta istorio harrigarri..!!!!!
Bertan, aintziran bizi diren igelak, ganbarako xaguak, sugandila bihurriak, baserriko oilarra, otso despistatua .....eta beste hainbeste elkartzen dira.
🐍🐓🐛🐥🐉
Nori zuzendua:   4 tik 8 urte bitartean / Entre 4 y 8 años
Iraupena:   45´ 



"¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN EL BOSQUE?"

 
Todos los años los animales se encuentran en el bosque. Se reunen alrededor del fuego para compartir las hazañas y aventuras que han vivido durante todo un año. 
Historias increibles !
En esta reunión, se encuentran las ranas de la charca, ratones de ciudad, lagartijas trabiesas, animales de granja, un lobo despistado...y muchos/as más. 

.........................................................................................................
 

"IPUIN HEGALARIAK"

Ipuinak ahoz aho dihoaz, leku batetik bestera.
Horrela heldu zaizkigu munduko beste herrialdetako ipuin, alegi eta kondaira asko.
Saio honetan, munduko toki desberdinetan kontatzen diren ipuinak entzuteko aukera izango dugu.
Hauetan,  ohitura, folklore, natura eta hizkuntza desberdinekin topo egingo dugu pertsonaia bitxi eta dibertigarrien bitartez.

Nori zuzendua:   4 tik aurrera /  A partir de 4 años
Iraupena:  50´



"CUENTOS QUE VUELAN"

 
 Los cuentos viajan de boca en boca, de un lugar a otro.
Así es como han llegado a nuestros oidos cuentos, leyendas y dichos de muchos lugares del mundo.
En esta sesión, escucharemos cuentos de diferentes sitios del mundo.

Personajes curiosos y dibertidos, nos enseñarán las diferentes costumbres, folclore, lenguas y naturaleza de estos lugares.

Navegaremos por el imaginario de otras culturas. 

............................................................................................................

"MARIZERUREN AMETSA" 

Marizeru beti dago zerura begira. Maite du zeruaren urdina, odeien mugimendua, gaueko izarrak... Zer ote dago zeruaren atzean? Nola ikusiko ote da zerua atzeko aldetik? Galdetzen dio bere buruari.
Noizbait zerura igotzearekin amesten du. 
Lortuko al du?

 Nori zuzendua:   6 tik 12 urte bitartean / Entre 6 y 12 años
Iraupena:  50´



"EL SUEÑO DE MARIZERU"

 
Marizeru siempre está mirando al cielo. Le encanta el azul del cielo, la manera de moverse de las nubes, las estrellas de la noche...Se pregunta una y otra vez: ¿Qué habrá al otro lado del cielo? ¿Cómo se verá el cielo desde arriba? ...Sueña con alcanzar el cielo algún día.
¿Crees que lo conseguirá?

........................................................................................................ 
 

"URAK DAKARRENA"

Ura altxorra da. Zaindu beharra daukagu, ur gabe, bizitzarik ez badago.
Ura zaintzearen garrantzia eta aberastasuna erakusten diguten ipuin sortaz osatzen da saio hau.
Entzun eta ipuinen pertsonaiekin batera busti zaitez ura den bizitzan! 

Nori zuzendua:   6 tik aurrera /A partir de 6 años
Iraupena:  50´


"LO QUE EL AGUA TRAE"

 
El agua es un tesoro que debemos cuidar, porqué sin agua, no hay vida.
Esta sesión está compuesta de cuentos que nos recuerdan lo vital que es cuidar y apreciar el agua.
Escucha y mójate junto con los personajes de estos cuentos!





.........................................................................................................


Hauek dira egiten ditudan saioen adibide batzuk.
Euskaraz naiz Gaztelaniaz kontatzen dut.
Nirekin harremanetan jarri nahi baduzu, ahal dudan azkarren erantzungo dizut.

Estos son algunos ejemplos del trabajo que hago.
Cuento tanto en Euskera como en Castellano. 
Si quieres ponerte en contacto conmigo, te responderé lo antes posible.